Someone please shoot/decapitate/electrocute the translator, the proofreader (if any) and the editor of this piece of advertorial. The amount of mistakes in this advertorial was so many it was painful to read. The piece of sh!T that they call an advertorial is an insult and to imagine they had the nerve to publish this piece of trash on national newspaper nevertheless.
Dah la advertorial pasal anak raja segala gitu...Mati lah korang, sure kena cantas nih... Tu lah, bodoh sombong taknak belajar bebenor kan dah satu Malaysia gelak2... and now the whole world shall laugh at it..
*click on image to read*
3 comments:
Hi Christ nama berita nuan, lama amat ku dah kak mengomen ba blog nuan tang nadai ari. Mentua aku bekepit ewnggau akusejak 2 minggu lepas enda ulih lepas lepas hehe. Nama berita org Tamen Benteng diak? agi rancak karaoke? agi maioh ukai nyalak malam? hehe lelengau aku ditu ke rumah din akai dai....
cath:
taman bintang agik baka biasa. lemai hari rauh2 gak org karaoke..ukoi agi kaung-kaung nyalak (nya ku ka nyayat sida).. bala manuk engkukuk nda ngira jam (sut!)
hehehe... sigi baka iya meh nya.manah meh mentua nuan siru enggau nuan.heheh
I think it's translated through a software because even a kid can detect such mistakes.
Post a Comment